Ks. Rafał Pastwa: Skąd pomysł, żeby wydać Ratzingera?

Ks. prof. Krzysztof Góźdź: W rok po podróży apostolskiej Benedykta XVI do Bawarii, gdzie wygłosił słynny wykład do profesorów na uniwersytecie w Regensburgu, papież zlecił wydanie wszystkich jego dzieł ówczesnemu biskupowi Regensburga Gerhardowi L. Müllerowi, dziś prefektowi Kongregacji Nauki Wiary. Biskup Müller powołał Instytut Papieża Benedykta XVI w Regensburgu w celu zrealizowania zamierzonego na 16 tomów wydania całej myśli teologicznej Josepha Ratzingera – Benedykta XVI. Instytut ten, gromadząc dokumentację życia, myśli i działalności biskupa, kardynała i papieża, organizował od początku sesje naukowe poświęcone poszczególnym głównym zagadnieniom teologicznym. Poprzez osobiste kontakty byłem zapraszany na te spotkania, będąc jednocześnie świadkiem wydawania pierwszych tomów oryginalnej wersji niemieckiej Gesammelte Schriften i w ten sposób dojrzewała we mnie myśl utworzenia polskiej wersji „Opera Omnia”. Dzięki tym kontaktom i aprobacie ówczesnego rektora KUL ks. prof. Stanisława Wilka doszło do podpisania w lutym 2011 roku umowy z wydawnictwem Libreria Editrice Vaticana, któremu Bene- dykt XVI powierzył zarządzanie prawami autorskimi papieża.

KUL przoduje pod względem wydanych publikacji Ratzingera. Ile tomów już wydano?

Na dzień dzisiejszy wydaliśmy już 5 tomów, w tym jeden był podwójny. Na początku czerwca w Warszawie w Rezydencji Metropolitów Warszawskich miała miejsce bardzo uroczysta prezentacja tomu „Lud i dom Boży w nauce św. Augustyna o Kościele”. Jest już data kolejnej prezentacji podczas obchodów 300-lecia Seminarium Duchownego w Lublinie. 24 października będzie przedstawiony tom „Rozumienie Objawienia i teologia historii według Bonawentury”. Kolejne tomy są już w dalszym opracowaniu: teologia soboru i chrystologia. Wśród pozostałych edycji językowych nasza edycja polska jest najbardziej zaawansowana. Za nami są Włosi i Hiszpanie, a jeszcze dalej Francuzi i Anglicy.