Spadkobiercy duchowości opartej na słowie Bożym

ks. Rafał Pastwa

|

Gość Lubelski 12/2017

publikacja 23.03.2017 00:00

Ksiądz prof. Mirosław S. Wróbel wprowadził targumistykę w przestrzeń polskiej nauki. Targumy aramejskie kryją tajemnicę bliskości Synagogi i pierwotnego Kościoła.

▲	Podczas uroczystości ks. prof. Mirosław S. Wróbel został odznaczony medalem prezydenta Lublina. ▲ Podczas uroczystości ks. prof. Mirosław S. Wróbel został odznaczony medalem prezydenta Lublina.
ks. Rafał Pastwa /Foto Gość

Kolejna księga Biblii Aramejskiej. Targum Neofiti 1 – Księga Wyjścia, jest już dostępna po polsku. Tłumaczenie to efekt starań ks. prof. Mirosława S. Wróbla, znanego biblisty. Księga Wyjścia przedstawia doniosłe wydarzenia z historii zbawienia. Jest ona istotna również w kontekście interpretacji wydarzeń związanych z Paschą Jezusa Chrystusa. Dlatego przekład tekstów targumicznych Księgi Wyjścia na język polski pozwoli na nowe i pogłębione odczytanie historii życia Mojżesza, objawienia imienia JHWH, wyjścia z Egiptu, nocy paschalnej i wędrówki Izraelitów przez pustynię czy przymierza na Synaju.

Dostępne jest 14% treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.