To było spotkanie materii ducha, technologii, słowa i muzyki. W Centrum Spotkania Kultur w Lublinie publiczność dotknęła wnętrza Nowego i Starego Testamentu.
Koncert „Ja jestem” Biblia Audio Superprodukcja zorganizowany został z okazji 100-lecia KUL. Na scenie CSK w Lublinie wystąpili znani i cenieni aktorzy, m.in. Dymna, Kożuchowska, Trela, Woronowicz, Soyka. Jeden z Psalmów recytował sam rektor KUL, ks. prof. Dębiński.
Recytacja została zanurzona w muzyce. Orkiestra pod batutą Przemysława Stanisławskiego stanowiła nie tyle tło, ile dopełnienie recytacji Słowa Natchnionego. Niezwykle głęboko brzmiał głos Jerzego Treli – Boga Stworzyciela z Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Jerzy Trela ks. Rafał Pastwa /Foto Gość
Małgorzata Kożuchowska natomiast rozpoczęła recytację od Prologu Ewangelii św. Jana. Małgorzata Kożuchowska ks. Rafał Pastwa /Foto Gość Słowa wypowiadane przez Jezusa w czwartej Ewangelii recytował Adam Woronowicz. Dramatycznie i poruszająco wybrzmiał „Proces Jezusa”. Lektorem była Anna Dymna. Anna Dymna ks. Rafał Pastwa /Foto Gość W koncercie jubileuszowym uczestniczył abp Stanisław Budzik, metropolita lubelski i Wielki Kanclerz KUL, Sławomir Sosnowski, marszałek województwa, Przemysław Czarnek, wojewoda lubelski, Krzysztof Żuk, prezydent miasta Lublin, władze uniwersyteckie KUL, przedstawiciele lubelskich środowisk uniwersyteckich, przedstawiciele mediów lubelskich.
Koncert został stworzony w oparciu o wybrane fragmenty słuchowiska Biblia Audio, które jest przedsięwzięciem wyjątkowym w skali światowej, bo to pierwsze nagrania całego Pisma Świętego w języku polskim w formie audiobooka. Efektem tej pracy jest trwające 113 godzin profesjonalne słuchowisko z dźwiękami tła i własną muzyką.
- Biblia Audio Superprodukcja, to przede wszystkim słuchowisko radiowe, które powstało na podstawie Starego i Nowego Testamentu. To film bez obrazu. Z drugiej strony Biblia Audio to platforma społeczna, bo udało się nam zrobić ten projekt dla wszystkich i ze wszystkimi. Udział w naszej produkcji wzięli, w związku z materią tekstu, w przeważającej części ludzie wierzący, ale także niewierzący czy agnostycy oraz przedstawiciele innych religii i kultur – mówi Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i pomysłodawca Biblii Audio.
- Założyliśmy sobie na początku hasło: „Usłysz, czego nie przeczytasz”, definiując naszą grupę odbiorców wśród tych ludzi, którzy mają wewnętrzny wyrzut sumienia, by poznać całe Pismo Święte – a w związku z brakiem czasu czy zmęczeniem w całości go nigdy nie przeczytali. Postanowiliśmy to udźwiękowić, zrobić to możliwie plastycznie – aby treści biblijne były dostępne i łatwe w percepcji dla dzieci, młodzieży i osób dojrzałych – wyjaśnia.