Według przekazów to właśnie tego dnia miał powstać cudowny obraz Matki Bożej z Guadalupe na płótnie z agawy. Określenie Maryi z Guadalupe pochodzi najprawdopodobniej z języka Azteków – „nahuatl” oznacza kogoś, kto depcze „pierzastego węża”, co było nawiązaniem do religii ludów zamieszkujących wówczas tamte tereny. Objawienie miało miejsce w czasie, gdy hiszpańscy konkwistadorzy na dobre podbili i zaczęli niszczyć państwo Azteków, narzucając europejskie zwyczaje i religię. Ludność indiańska była zmuszana do ciężkich prac, zmiany sposobu życia, padała ofiarą chorób, które roznosili kolonizatorzy, a z drugiej strony doświadczała brutalnych praktyk kapłanów azteckich.