Jedyna taka w Polsce i jedna z zaledwie trzech na świecie. Miejsce, w którym spotykają się starożytne rękopisy, najnowsze technologie i pasja badaczy Pisma Świętego. W Lublinie powstała Czytelnia Biblijna, która już w dniu inauguracji wzbudziła ogromne zainteresowanie środowiska naukowego.
Jest to przestrzeń, która nie tylko gromadzi bezcenne zbiory, ale ma ambicję stać się międzynarodowym centrum badań nad Biblią. Uroczyste otwarcie Czytelni Biblijnej odbyło się 20 kwietnia w murach Biblioteki Głównej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Nowa placówka już teraz określana jest jako projekt o znaczeniu globalnym. To pierwsza tego typu czytelnia w Polsce i, jak podkreślają jej twórcy, dopiero trzecia na świecie.
Czytelnia powstała z inicjatywy Instytutu Nauk Biblijnych oraz Biblioteki Uniwersyteckiej KUL jako odpowiedź na dynamiczny rozwój badań nad Biblią.
- Tworzenie nowej, wyspecjalizowanej Czytelni Biblijnej stanowi strategiczną odpowiedź na wyodrębnienie nauk biblijnych jako samodzielnej dyscypliny naukowej. Dzięki połączeniu tradycyjnych zasobów papierowych z nowoczesną platformą cyfrową, biblioteka staje się dostępna dla szerokiego grona badaczy z różnych dziedzin - zaznacza ks. prof. Mirosław Wróbel, dyrektor Instytutu Nauk Biblijnych KUL.
Nowa przestrzeń to nie tylko półki pełne książek. To także zaawansowany projekt digitalizacyjny.
- Inicjatywa ta ma na celu nie tylko wsparcie lokalnej kadry akademickiej, ale przede wszystkim zbudowanie międzynarodowego centrum badawczego, które przyciągnie naukowców z całej Europy Środkowo-Wschodniej - podkreśla ks. prof. Wróbel.
O znaczeniu cyfryzacji mówi również prorektor KUL ds. nauki i kształcenia prof. Iwona Niewiadomska:
- Działania te mają na celu nie tylko ochronę dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń, ale również ułatwienie dostępu do tekstów stanowiących fundament tożsamości europejskiej i chrześcijańskiej. Dzięki otwartej formule projektu z unikalnych źródeł będą mogli korzystać zarówno naukowcy, jak i wszystkie osoby pragnące czerpać z tego duchowego oraz intelektualnego bogactwa - dodaje.
Skala przedsięwzięcia robi wrażenie. Księgozbiór liczy około ośmiu tysięcy woluminów, a jego sercem są teksty samej Biblii.
- Serce i rdzeń Czytelni stanowią teksty samej Biblii, które są wydane w językach oryginalnych, żydowskie targumy, starożytne przekłady oraz najważniejsze tłumaczenia na języki nowożytne. Gromadzone są w niej wszystkie przekłady Biblii na język polski (…) ułożone zgodnie z chronologią ich powstawania. Ciekawostką są wydania gwarowe oraz wierszowane parafrazy tekstu biblijnego - wyjaśnia Roman Zając, kustosz Biblioteki Uniwersyteckiej KUL.
Czytelnia wyróżnia się także szerokim zakresem tematycznym zbiorów. Obejmuje publikacje z zakresu filologii, archeologii biblijnej, historii, teologii, a także wpływu Biblii na kulturę i popkulturę.
- W Czytelni dostępne są wybrane serie wydawnicze i czasopisma o charakterze biblistycznym, a terminale komputerowe umożliwiają korzystanie z bogatych zasobów cyfrowych. Pomieszczenie zostało dostosowane zarówno do pracy indywidualnej, jak i grupowej - podkreśla R. Zając.
Nowoczesna Czytelnia Biblijna KUL jest kluczowym centrum międzynarodowej wymiany myśli naukowej i duszpasterskiej. Wymiar międzynarodowy projektu akcentuje ks. prof. Henryk Witczyk, biblista z KUL: - Dzięki procesowi cyfryzacji unikalnych zbiorów uczelnia umożliwia studentom oraz badaczom bezpłatny dostęp do kosztownych publikacji światowych, co niweluje bariery finansowe w rozwoju młodych talentów. Inicjatywa ta ma na celu (…) włączenie polskiego dorobku w globalny dyskurs naukowy poprzez udostępnianie treści w języku angielskim - wyjaśnia ks. prof. Witczyk.
Podczas inauguracji nie zabrakło również odniesień do duchowego wymiaru przedsięwzięcia. Nowa czytelnia biblijna w Lublinie to unikatowy projekt o znaczeniu globalnym. Jej głównym celem jest stworzenie przestrzeni do wielowymiarowego studiowania Pisma Świętego, obejmującego zarówno fundamenty wiary chrześcijańskiej, jak i szeroko pojęte wartości humanistyczne. Bp Adam Bab, biskup pomocniczy archidiecezji lubelskiej, który pobłogosławił nową czytelnię, mówił: - Inicjatywa ta dąży do duchowej i kulturowej przemiany człowieka, wierząc, że osobisty kontakt ze Słowem Bożym staje się fundamentem dla budowy nowego, lepszego porządku społecznego - podkreślał.
Otwarciu Czytelni towarzyszył także wernisaż wystawy prezentującej najcenniejsze egzemplarze Biblii ze zbiorów uczelni.
- Najstarszy jest łaciński, pergaminowy rękopis Biblii wykonany w XV wieku (…) przeznaczony do indywidualnej lektury. Wśród Biblii hebrajskich wyróżnia się arcydzieło kaligrafii z połowy XVIII wieku (…) jest to jedyny tego typu obiekt w Polsce - zaznacza Adamczuk.
Nowa Czytelnia Biblijna KUL to projekt, który wykracza daleko poza ramy lokalnej inicjatywy. Łączy tradycję z nowoczesnością, naukę z duchowością i lokalność z globalnym wymiarem badań. A przede wszystkim otwiera dostęp do jednego z najważniejszych dziedzictw kulturowych świata w miejscu, które już teraz aspiruje do roli centrum biblistyki na międzynarodową skalę.
(obraz) |